Выступление Государственного Советника РТ М.Ш.Шаймиева на совместном заседании Республиканского совета по вопросам благотворительной деятельности и Попечительского совета Республиканского фонда возрождения памятников истории и культуры РТ

19 июня 2010 г., суббота

Хөрмәтле Рөстәм Нургалиевич!

Бүгенге киңәшмәдә катнашучылар, кунаклар!

Уважаемый Рустам Нургалиевич!

Уважаемые участники и гости совместного заседания!

Проблемы сохранения природной и культурной среды человечества стоят рядом и одинаково важны! Если природа необходима человеку для его биологической жизни, то культурная среда необходима для его духовной, нравственной жизни, его привязанности к родным местам, для его нравственной самодисциплины и социальности. Человек учится уважению к предкам, чувству долга перед потомками, ибо каждое поколение - это связующее звено во времени.

До известных пределов утраты в природе восстановимы. Можно очистить загрязненные реки и моря, можно восстановить леса, поголовье редких животных и растений, если не перейдена известная грань безвозвратности. Природа часто и сама помогает человеку в стремлении к восстановлению, ибо она "живая".

Иначе обстоят дела с памятниками культуры. Их утрата невосстановима, ибо памятники культуры всегда индивидуальны, всегда связаны с определенной эпохой, с определенными мастерами. Каждый памятник разрушается или искажается навечно. То, что мы с вами смело и масштабно взялись за сохранение и реставрацию исторических памятников на территории нашей республики - является ярким свидетельством духовной зрелости нашего народа, татарстанского общества в целом. Легко ли это нам дается? Могу утвердительно сказать: нет, не легко. Потому что процесс преодоления самого себя он легким не бывает. Но у нас есть появившиеся за последние годы бесценные чувства и поступки в сфере благотворительности. От свершившихся конкретных дел у каждого из нас на душе становится светлее, мы становимся чище и нравственнее. Благие дела, которые мы сделали за последние годы, дали нам возможность прочувствовать это.

Отрадно, что Президент, Правительство республики горячо поддерживают эти устремления, подкрепляя их конкретными решениями. Говоря о начале работы над крупными проектами возрождения: город "Великий Болгар" и град "Свияжск", прежде всего хочу поблагодарить нашу общественность, граждан республики, большие и малые компании, бизнес структуры, территориальные, федеральные службы, руководителей городов и районов, республиканских органов власти за проявляемый интерес и за начало конкретных действий. Вам известно и о положительной реакции различных структур за пределами республики. Безусловно, решающую роль играет поддержка Президента и Премьер-министра Российской Федерации.

Вкратце хочу остановиться на конкретике: что предстоит сделать и каков старт реализации проекта.

Неотложными и первоочередными на обеих территориях памятников являются работы по созданию, практически отсутствующих на сегодня, коммуникаций.

Это строительство дорог, речных вокзалов, газификация, теплофикация, канализация с очистными сооружениями и устойчивое энергоснабжение.

Второе: строительство жилья взамен переносимых из музейной зоны, и для граждан, проживающих в ветхих домах муниципалитета.

Третье - приступить к масштабным строительно-восстановительным работам на объектах, подлежащих реставрации и консервации. Для разворота работ необходимо выполнить огромный объем раскопок, успевать с подготовкой проектно-сметной документации и вести подготовительные работы для начала и продолжения реставрационных и иных работ, сопровождаемых необходимой научной деятельностью.

Мы прошли через это когда реставрировали Кремль. Мы имеем прекрасный опыт. Так будем действовать в Болгаре и Свияжске.

Тут коренником является проектный институт "Татгражданпроект", Ирек Энверович Файзуллин, его заместители, они конструктивно взаимодействуют с Татарским специализированным научно-реставрационным управлением, Институтом истории Академии наук республики, многими музейными и научно-археологическими учреждениями, координируемыми Министерством культуры республики, во взаимосвязи с фондом "Возрождение". Скажу, сегодня я могу уже уверенно об этом сказать, что на хрупкие плечи Зили Рахимьяновны Валеевой и Татьяны Петровны Ларионовой надолго легли вот такие повседневные, непростые заботы добрых дел. Мы знаем и видим - вы умеете это делать и сделаете изящно и красиво. Мы желаем вам успехов. Тому и быть!

На данный период нам удалось договориться с крупными инвесторами, изъявившими желание взять восстановление отдельных, наиболее трудоёмких памятников и инженерных сетей, как в Булгарах, так и в Свияжске. Таким образом, у нас появился первый по-объектный список спонсоров. Считаю возможным его огласить и принять их предложения решением сегодняшнего заседания. В таком же порядке необходимо поступить и с объектами, финансируемыми бюджетированными фондами.

О каких объектах и спонсорах идет речь на данный период?

На обоих комплексах проектирование и строительство сетей газоснабжения, как инвестирование, так и исполнение взяло на себя ООО "Газпром трансгаз Казань", генеральный директор -Кантюков Рафкат Абдулхаевич. Они уже приступили к работе. Спасибо, потому что когда вы берётесь, результат всегда отличный.

Проектирование и строительство объектов энергетического хозяйства начато Ильшатом Шаеховичем Фардеевым, ОАО "Татэнерго", сейчас по преемственности занимается генеральный директор Гайфуллин Ильгизар Хабирович.

Речной вокзал совмещенный с музейным комплексом, со 105-метровым причалом, к которому смогут причалить теплоходы любой палубности. Это финансирует ОАО "Татнефть", генеральный директор - Тахаутдинов Шафагат Фахразович. Исполнитель - ПСО "Казань", Зиганшин Равиль Хабибуллович. Они также приступили к работе.

Памятный знак в честь официального принятия ислама на северной территории России в 922 году инвестировать и построить под ключ взялись ОАО "АКИБАНК", Председатель Правления Галяутдинов Ильдар Хайдарович и ЗАО "Агросила Групп", генеральный директор Гимадиев Ильдар Шамилович. Мы сегодня открыли закладной камень этого памятного знака, там уже на днях начнется строительство.

Мечеть. Мы пригласили для её проектирования авторов мечети Кул Шариф, это - Сергей Петрович Шакуров и Искандер Фуадович Сайфуллин. Потому что они в свое время объехали весь мир, посмотрели, какие есть мечети. Им удалось в образе мечети Кул Шариф создать свою особенную архитектуру. Мечеть в Болгаре будет в центре медресе, о создании которого мы сегодня объявили. Будет построен комплекс медресе "Болгар". Пока это предварительно, проект будет обсуждаться. Он будет располагаться между Музеем хлеба и земляным валом Большого городища. Мы рассчитываем на то, что откликнутся инвесторы с разных регионов, желающие внести свой вклад. Я уже сказал, что это будет добротный центр, где будут учиться до 30 шакирдов, преподавателям будут созданы все условия, они будут сюда приезжать, преподавать и уезжать. Со временем, я думаю, шейхуль-ислам или муфти хазрат, должен иметь там резиденцию для официальных встреч с духовными лицами нашей страны и принятия гостей. Медресе "Болгар" - с вашего согласия, скорее всего так мы назовем медресе. И я не сомневаюсь, что диплом и знания, полученные в этом медресе будут цениться особо. Возможно, в дальнейшем медресе станет филиалом Исламского института. Но я уверен в одном: ребята, которые будут учиться здесь в условиях уединения, будут преуспевать. Все великие философы и просветители искали истину через уединение. Вы это прекрасно знаете. Здесь будут особые условия для подготовки духовных лиц.

Палаточный лагерь паломников - огромный объект, за который взялось ОАО НПО "Татэлектромаш", генеральный директор Исламов Ильдус Закиевич, также их семья. В будущем, на это время будет построен первый модульный ряд палаточного городка со всеми условиями для принятия порядка 2000 паломников. Если будет необходимость, то в дальнейшем можно будет увеличить. Все будет заложено и в части инженерной сети, и всего остального. Работы начнутся также в этом году.

Южные въездные ворота и восстановление городского вала. Вы знаете, площадь Булгарского городища составляет 388,6 гектара. С трех сторон были исторические врата, а с четвертой стороны - вода, высокие берега. За эту работу взялись заместитель председателя Комитета Государственной думы РФ по транспорту - Фоат Фагимович Комаров с сыном и их компания ОАО "СМП-Нефтегаз", генеральный директор Тарасов Александр Петрович.

Малый минарет. На днях поступило предложение от ОАО "Банк Зенит". Они хотят взяться за восстановление Малого минарета. А в Свияжске они хотят восстановить Сергиевскую церковь. Мы продолжим переговоры, возможно, подпишем Меморандум об участии в восстановлении памятников истории и культуры древнего города Болгар и острова-града Свияжск, как с ОАО "Лукойл".

Мы выражаем огромную благодарность ОАО "Средневолжсксельэлектросетьстрой". Здесь вчера вечером состоялось испытание системы освещения древних памятников Булгара. Говорят, очень красиво, эффектно как с воздуха, так и с земли. Сделана подсветка Северного и Восточного мавзолеев, Черной и Белой палат, Малого минарета. Соборная мечеть и Большой минарет будут освещены попозже, потому что там скоро начнутся реставрационные работы.

Огромный проект - Музей хлеба, который явится прекрасным украшением и будет притягивать сюда туристов. Значение Музея хлеба особое, потому что наши предки в Булгарском государстве больше занимались торговлей, было много ремесел, занимались также земледелием. Учитывая эти факторы, Марат Готович Ахметов, министр сельского хозяйства и продовольствия, заместитель Премьер-министра республики и 20 предприятий агропромышленного комплекса взялись создать этот уникальный музей. На сегодня изучены практически все имеющиеся в нашей стране подобные музеи, я думаю, самое лучшее будет взято на вооружение и реализоваться.

На днях появилась новая идея. В свое время мы с Миркасымом Усмановым в составе делегации были в Иране, встречались с Президентом Ирана. Нам дали допуск в национальную библиотеку Ирана, там показали 20 трактатов о целителях, в том числе и трактат об Авиценне. И среди них был обнаружен один трактат, посвященный врачу, целителю, ученому из Булгар. Вы понимаете, какая эта честь: один из двадцати трактатов о выдающихся целителях Востока написан о целителе из Булгар. Это подтверждено документально. Тогда нам разрешили снять копии с этих документов. Я пока говорю только в порядке предложения, но, думаю, что мы построим здесь целебный дом имени этого ученого.

По острову-граду Свижск. Проектирование и строительство сетей газоснабжения, как я уже говорил, взял также Кантюков Рафкат Абдулхаевич и строительство объектов энергетического хозяйства - также Гайфуллин Ильгизар Хабирович.

Речной вокзал. Здесь и спонсором, и исполнителем выступает ООО ПСО "Казань", генеральный директор Зиганшин Равиль Хабибуллович. Строительство речного вокзала в Свияжске уже началось.

Успенский собор. Непростые работы по его восстановлению взялось сделать ОАО "Казанский вертолетный завод", генеральный директор Лигай Вадим Александрович.

Никольская церковь. За этот объект взялся Колесов Николай Александрович, ОАО "Концерн радиоэлектронные технологии".

Здесь речь идет о ремонтно-строительных работах. Реставрационные работы будут вестись долго. Это будет капиталоемкая работа, которую будет вести Министерство культуры РТ. Но нельзя тратить деньги на реставрацию, пока все исторические объекты не поставлены на серьезный фундамент и не изолированы от влаги. Иначе это пустая трата и труда, и средств. Мы будем подходить к этим делам разумно.

Братский корпус. За него взялось ОАО "КамАЗ", генеральный директор Когогин Сергей Анатольевич. Работу непосредственно возглавляет Анатолий Самаренкин. Это один из очень серьезных и запущенных объектов. Там должны быть созданы места и условия для 150 братьев. Монастыри Свяижска должны стать цветущими садами. Я сказал, что надо сделать райский уголок. Будет где и кому работать, условия будут созданы для того, чтобы и самим жить-поживать и верующих, туристов принимать. Но что ещё может быть лучше, чем ежедневно заниматься такими благими делами?

Архимандритский корпус, за его восстановление взялся Маркелов Вадим Сергеевич, начальник Управления государственной вневедомственной экспертизы Республики Татарстан по строительству и архитектуре, используя возможности управления и личные средства.

Монастырское училище. Взялось его сделать под ключ ОАО "Нэфис Косметикс", Ирек Борисович Богуславский. Там работа уже идет.

Церковь Константина и Елены - единственная действующая церковь на сегодня, требуется укрепить её фундамент, построить часовню, которая была разрушена, нужны церковные принадлежности. За это взялся Валерий Исаакович Грайфер, генеральный директор ОАО "РИТЭК". Вы знаете, нами подписан меморандум об участии ОАО "Лукойл" в восстановлении памятников истории и культуры древнего города Болгар и острова-града Свияжск.

Комплекс зданий казенных сооружений казначейства, присутственных мест, тюрьмы, служебных помещений тюрьмы, больницы, бани. За этот объект взялся Шигабутдинов Альберт Кашапович, генеральный директор ОАО "ТАИФ".

Здание казармы инженерного корпуса восстанавливает ОАО "Казанское моторостроительное производственное объединение", генеральный директор - Каримуллин Дамир Заудатович.

Здание клуба взяло ОАО "КАПО им. С.П. Горбунова", генеральный директор -Каюмов Васил Кадымович.

Общественное здание для Министерства культуры РТ будет восстанавливать ОАО "Казанькомпрессормаш", генеральный директор Хисамеев Ибрагим Габдулхакович. Спасибо за то, что вы откликнулись, несмотря на все финансовые сложности после кризиса. По состоявшимся беседам нет ни одного отказа - вот что радует. Как после этого не заниматься благими делами от души и для души?

Дом купца Каменева с благоустройством двора будет реставрировать ООО "Бахетле". Вы помните, генеральный директор Муслима Хабриевна Латыпова выступила уже на презентации Фонда.

За восстановление и дальнейшую эксплуатацию комплекса зданий конного двора Успенского монастыря взялось ОАО "Татспиртпром", генеральный директор Шайхутдинов Рашит Рахипович.

Сергиевская церковь. Я уже сказал, что за неё берется ОАО "Банк Зенит", Председатель Совета директоров - Соколов Алексей Аркадьевич, советник Председателя Правления - Хайруллин Ильгиз Калимуллович.

Церковь Вознесения Господня надвратная и ограда Успенского Богородицкого мужского монастыря с благоустройством территории монастыря. За это взялось ОАО "ХК "Ак Барс", генеральный директор Егоров Иван Михайлович. Работы уже начались.

Изготовление ограждений и их установка в соответствии с генеральным планом развития острова-града Свияжск, целиком и полностью будет исполнено администрацией Зеленодольского муниципального района с привлечением спонсоров г. Зеленодольска. Проработки вариантов ограждений есть, будем выбирать.

Хочу сообщить, что с Президентом республики Рустамом Нургалиевичем и премьер-министром Ильдаром Шафкатовичем обсуждена проблема строительства нового жилья в Болгаре и Свияжске. Некоторые дома около старого городища в Болгаре надо будет перенести, потому что там человеческому взору должна открываться широкая панорама на святые земли. Сейчас эта работа начата, к ней привлечен Государственный жилищный фонд, Талгат Мидхатович Абдуллин. Хочу добавить, что Генеральный директор Фонда содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйства РФ Константин Георгиевич Цицин нас поддержал и по нашей просьбе отдельной строкой будут выделены средства на ликвидацию аварийного жилья. В Свияжске есть ветхое муниципальное жилье. В общей сложности не так много, в этом году по обоим объектам подготовим к сдаче порядка 60-70 квартир, домов. Будет прорабатываться программа и на будущее.

Все автодороги за Министерством транспорта и дорожного хозяйства РТ. Я должен поблагодарить нового министра Ленара Ринатовича Сафина и "Алексеевскдорстрой", Фуата Валиева. Они первыми начали работу и на сегодня в Болгаре, на территории городища и со стороны Южных врат проложены все дороги в соответствии с правилами, после тщательных раскопок. Но работа будет продолжена, сегодня Рустам Нургалиевич дал поручение Правительству обратить внимание на дороги города Болгар и сделать современные дороги со стороны Северных врат.

Уважаемые участники заседания!

Как я уже отметил, в фонд "Возрождение" сейчас ежедневно поступают благотворительные средства от граждан, различных организаций и учреждений. Сегодня можно уже говорить о тенденциях поступления добровольных средств.

Широким потоком идут поступления из тех районов, где районные и городские администрации, их руководители близко к сердцу, с пониманием восприняли нравственно-воспитательную значимость этих проектов.

Нас восхищает работа особенно Кукморского района, видимо это критерий оценки авторитета главы администрации Рахматуллина Рауиля Шайдаулатовича. На сегодня из этого района поступают благотворительные взносы от большинства жителей и поступило от всех юридических лиц. Это результат высокого уровня доверия руководителю. На этом этапе прослеживается высокая организация этой миссии в Кайбицком, Алексеевском, Спасском, Буинском, Новошешминском районах. Ощущается действенная работа исполкомов в Набережных Челнах и в Альметьевске.

Высочайшую организацию работы провел руководитель Татарстанского отделения Пенсионного фонда РФ Марсель Имамов. Со всех отделений фонда поступают взносы. Принимают самое активное участие министерства энергетики, экономики, здравоохранения, министерство внутренних дел, при личном участии их руководителей.

На сегодня проект поддержали 547 предприятий и организаций различных форм собственности. Здесь самые разные предприятия и организации: совхоз "Майский", ООО "Внешпромбанк" и т.д., фермерские хозяйства и индивидуальные предприниматели. Среди них: - руководитель Сельскохозяйственного производственного кооператива "УРАЛ" (Кукмор) Газинур Хатимович Хабибрахманов, перечисливший 20 тысяч рублей личных средств и 50 тысяч рублей из средств предприятия. В такой тяжелый год для сельского хозяйства люди находят возможности для благотворительности. За таких людей надо молиться.

Индивидуальный предприниматель, директор ООО "Металл" (г. Арск), Гарафиев Фаниль Канафиевич. В течение последних 10 лет Фаниль Гарафиев занимается благотворительной деятельностью. Не мог остаться в стороне и в этот раз, перечислив 50 тысяч рублей.

Участник Великой Отечественной войны, заместитель председателя Совета ветеранов Алексеевского района Муртазин Асхат Харисович из своей пенсии перечислил 2 тысячи рублей. Сегодня тысячи таких людей. Я ежедневно получаю эту информацию, иногда слезы на глаза наворачиваются, поступки людей трогают до глубины души.

Сегодня сюда прибыли участники Волжско-Камской парусной регаты, которые прошли маршрут через остров-град Свияжск до древнего города Болгар. Собрались все любители парусного спорта Татарстана. Хочу отметить, что свои соревнования они посвятили нашему празднику на святой земле Болгара и, значит, тоже включились в это благородное дело.

Жители Спасского и Зеленодольского районов поддерживают проект посильным трудом непосредственно на объектах, участвуют в раскопках. Сотрудники 50 предприятий и организаций Спасского района - до 300 человек - в последние месяцы проводили раскопки вместе с археологами в Болгарском музее-заповеднике под новой автодорогой, на месте знака в честь принятия ислама и на месте строительства речного вокзала. В этих раскопках археологи обнаружили остатки жилой застройки домонгольского времени. Нашлось большое количество медных монет 2-ой половины ХIII - ХIV веков, медных и серебряных монет ХIV - ХV веков, предметов украшений, шахматных фигур. Желание поработать на раскопках в Болгаре выразила группа профессиональных археологов из Нижнего Новгорода, но ещё более важно - старшеклассники и студенты школ и вузов республики. Необходимо поддержать инициативу, в том числе через Министерство образования и науки Республики Татарстан и Министерство по делам молодежи Республики Татарстан.

В целях большего привлечения населения республики к участию в проекте в 16 муниципальных районах республики прошли сессии советов, расширенные совещания актива руководителей с презентацией проектов "Культурное наследие: древний город Болгар и остров - град Свияжск". Эти мероприятия дают свой положительный результат. Главное - посвятить людей в содержание этих начинаний. Такие встречи должны пройти во всех районах республики.

О поддержке проекта за пределами республики подтверждают и благотворительные средства, поступившие из других регионов России.

Из города Пенза ПКО ООО "Пензапищеторг" и ООО "Торговая компания "Партнер - Татарстан" - по 50 тысяч рублей; Торговый дом "Татарстан - Магнитка" (г. Магнитогорск) - 100 тысяч рублей; ЗАО "ТАТЕХ" (г. Москва) - 700 тысяч рублей.

Поступления от физических лиц: Бикмаева Шамиля Закариевича - индивидуального предпринимателя, генерального директора Торгового дома "Татарстан" (Республика Мордовия) - 100 тысяч рублей; частного лица Васильева Алексея Илларионовича (г. Новочебоксарск) - 500 тысяч рублей.

Постоянный представитель Российской Федерации при Организации Исламская конференция в г. Джидда (Королевство Саудовская Аравия) Камиль Шамильевич Исхаков, который много сделал для восстановления исторической памяти столицы на расчетный счет фонда "Возрождение" перечислил 1 млн. рублей личных средств.

Мы предусматриваем вручение памятных знаков внесшим значительный вклад в возрождение памятников культуры. Имена лучших из лучших участников проекта будут увековечены на мемориальных досках восстановленных исторических и культурных памятников. Но главное, пожалуй, то, что имена всех участников войдут в историю и будут вписаны в специальную Памятную книгу, положение о которой мы утвердим на сегодняшнем заседании.

Я ещё раз хочу сказать, что деятельность Республиканского фонда "Возрождение" - это не очередной сбор денег. Это возможность через личную причастность в восстановлении исторических и культурных памятников республики сохранить духовные традиции родного края.

Деятельность по возрождению Болгара и Свияжска имеет духовно-воспитательное, образовательное значение, в первую очередь, для нашей молодежи. Необходимо активнее проводить работу среди детей и молодежи по изучению исторического и культурного наследия Татарстана с организацией посещения городов Болгар и Свияжск и других памятников. Предлагаю 1 сентября нового учебного года начать с вводных уроков, посвященных теме сохранения культурного и исторического наследия нашего народа.

Программа "Возрождение" - это новая для Татарстана ступень в движении к духовности. В таких вопросах мы вправе рассчитывать на более значимую, активную поддержку средств массовой информации, на их возможность своевременно, интересно и достоверно освещать ход проводимой работы на объектах, рассказать о людях и организациях, вносящих свой вклад в реализацию проекта.

Журналисты также могут стать организаторами собственных акций и проектов по возрождению Болгар и Свияжска, мы знаем, вы умеете это делать.

Необходима также активная реклама проекта, создание специальных роликов и обращений, которые будут вызывать яркие эмоции и нести добрый посыл обществу. В эту работу первым включилась телерадиокомпания "Татарстан - Новый век" (генеральный директор Аминов Ильшат Юнусович). Обращение к населению с экрана ТНВ обращает внимание телезрителей, приходится по душе, подкупает искренностью, теплом. Что очень важно, голос телекомпании звучит не только в Татарстане.

Мы также рассчитываем на эффективную поддержку со стороны:

ГТРК "Татарстан" (директор Сибагатуллин Айрат Миннемуллович), вы умеете работать; телеканала "Эфир" (председатель Совета директоров Григорьев Андрей Парамонович). У вас немало ярких журналистов, полюбившихся зрителям проектов и рубрик; также телекомпании "Казань - Звезда" (генеральный директор Тимерзянова Мадина Фатыховна), которая набирает силу и авторитет. Мы этому радуемся и желаем успехов.

Мы ожидаем интересной работы и от печатных средств массовой информации, они уже начали заниматься и, надеюсь, продолжат и дальше. Тут вопрос в том, что надо рассчитывать на долгий период работы. Идей, ума, мастерства, квалификации должно хватать надолго, чтобы суметь освещать это в течение нескольких лет, и каждый раз постараться дойти до наших душ. Прежде всего, это прекрасная возможность показать хороших людей. Я привел сегодня несколько примеров, а их же тысячи! И мы очень рассчитываем на мобилизующую роль "Татмедиа", на Марата Яшаровича Муратова.

Для нас очень важно, в этом созидательном, благородном деле, единство помыслов нашей творческой интеллигенции, ученых и исследователей.

Возрождая святой Булгар, мы воплощаем в реальность вековую мечту татарского народа, воздаем историческую дань всем тем, кто сделал возможным добровольное принятие ислама как государственную религию в 922 году.

Дорогие друзья! Кадерле дуслар!

Начав реализацию таких масштабных проектов по возрождению историко-архитектурных памятников страны, мы с вами дали добрый старт на всю российскую общественность. Пройдет несколько лет, и мы станем свидетелями того, что такое движение пойдет по всей стране. А у нас в России есть что восстанавливать, пока ещё не все потеряно. И у меня нет сомнений, что мы и тут окажемся впереди всех и вся.

Я желаю всем успехов и хочу поблагодарить вас за все благие дела. Рәхмәт сезгә!

Все материалы сайта доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International