Выступление Президента Республики Татарстан на торжественном собрании, посвященном 55-летию Победы в Великой Отечественной войне

От имени Государственного Совета и Правительства республики, от себя лично поздравляю Вас и в Вашем лице весь многонациональный народ Татарстана с 55-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне, наступающим праздником 9 мая - Днём Победы!

Более полувека отделяют нас от того светлого майского дня, когда последние залпы орудий возвестили миру о завершении величайшей битвы, которую знало когда-либо человечество. Великая Отечественная война в памяти людей навсегда зарубцевалась как явление чрезвычайное, как тяжёлое испытание для всей страны. Она потребовала колоссального напряжения сил и привела к невосполнимым материальным и людским потерям. Вопреки всему наш народ проявил высочайшие нравственные качества, могучую силу патриотизма, выстоял и победил.

Как и весь советский народ, жители Татарстана восприняли вероломное нападение на нашу страну, как посягательство на мирный труд, как смертельную угрозу каждой семье. И поэтому с первыми обращениями правительства к народу в военкоматах выстраивались вначале сотни, а потом и тысячи добровольцев. В числе защитников Родины были татарстанцы многих национальностей. Сколько их, татар и русских, чуваш и удмуртов, мордвы и марийцев ушло из городов и сёл республики. Теперь мы знаем и можем сказать, что при довоенном населении Татарстана менее трех миллионов человек в войне участвовало около 700 тысяч наших земляков.

Более 300 наших соотечественников стали Героями Советского Союза и полными Кавалерами трех орденов Славы, сотни тысяч награждены боевыми орденами и медалями. 13 татарстанцев повторили подвиг Александра Матросова, 15 совершили воздушные и огненные тараны. Земля Татарстана поистине оказалась колыбелью батыров. А как иначе назовешь тот факт, что одна лишь средняя школа № 1 г.Менделеевска воспитала шесть Героев Советского Союза.

Вместе с тем на счету наших земляков есть подвиги, которые иначе, как беспримерные, не назовёшь:

Это - беспредельная верность воинскому долгу группы пограничников под командованием Никиты Кайманова, принявшей на себя первые удары врага и в течение месяца оборонявшей свою заставу.

Это - коллективный подвиг эскадрильи Фарида Фаткуллина, все летчики которой уже в 1941 году получили звание Героя Советского Союза. Такого случая не было потом на протяжении всей войны.

Это - поражающая своей самоотверженностью стойкость защитников Восточного форта Брестской крепости и её руководителя Петра Гаврилова.

Это - исключительный по своему мужеству, дерзости и находчивости, теперь уже всемирно известный побег Михаила Девятаева из плена на угнанном фашистском самолёте.

Это - самоотверженный ратный подвиг доблестной женщины, воина, лётчицы Магубы Сыртлановой, посвятившей свою жизнь авиации и прошедшей всю войну в её боевых рядах.

Это - беспрецедентная по своему мужеству и трагичности эпопея борьбы Мусы Джалиля и его сподвижников в условиях фашистского плена.

Это - десятки, сотни и тысячи бессмертных подвигов, красноречиво показывающих массовый героизм воинов Великой Отечественной войны.

Не всем суждено было вернуться в отчий дом. Многие, очень многие остались лежать на полях сражений. Можно подсчитать во сколько миллиардов обошлась человечеству мировая война, но разве можно подсчитать, сколько материнских и вдовьих слёз выплакано, сколько не зарубцевавшихся ран осталось на их сердцах.

Представьте себе мать, в тяжелые годы разрухи, коллективизации вырастившую восьмерых сыновей и не дождавшуюся ни одного из них с войны. Старший её сын Исмагил погиб ещё в гражданскую войну, не успев по-настоящему вступить в жизнь. Только двое из сыновей, Ибрагим и Муктасим, успели к началу Великой Отечественной войны обзавестись семьями. Но и старшие, и молодые добровольно ушли на фронт и геройски погибли. Причём Мисбахетдин повторил подвиг Николая Гастелло, а Агмалетдин погиб в последний день войны с Японией, закрыв своей грудью амбразуру пулемёта. Какими неимоверными силами должно обладать материнское сердце, чтобы всё это выдержать? Но Фатиха апа Ахмадиева, испив до дна чашу страданий, да ещё потеряв в военные же годы единственную дочь, а затем и мужа, осталась не сломленной духом, достойно дожила отведённый ей суровой судьбой век. Не случайно, мамадышцы возвели в городском парке в её честь памятник Матери.

Сегодня мы собрались не только для того, чтобы в очередной раз отметить торжество Победы, но и поимённо назвать тех, кто прямо или косвенно был причастен к ней. Мы долго жили в беспамятстве, не знали сколько погибло, где погибли наш отец, брат, дочь, сестра. Мы и теперь не все знаем, но сейчас мы знаем больше. Мы знаем, что не 87 тысяч, как считалось раньше, а 350 тысяч наших земляков погибло.

Война поставила жесткие условия. Фронт забирал все ресурсы страны, в том числе и людские. Помимо общих мобилизаций в Татарстане в годы войны было сформировано семь стрелковых и две авиационные дивизии, которые были оснащены по нормам военного времени и в полном боевом снаряжении отправлены на фронт. Только за первые четыре месяца войны предприятия лёгкой промышленности республики дали действующей армии около двух миллионов единиц военного снаряжения, 265 тысяч плащ-палаток, 1,5 млн. пар обуви. Всего же за годы войны было изготовлено одежды и обуви столько, что можно было обуть и одеть трехмиллионную армию.

Война объединила всех людей перед смертельной опасностью. Истекающая кровью страна сумела в кратчайшие сроки мобилизовать все силы на отпор врагу - демонтировать и отправить в тыл сотни заводов и фабрик, разместить и наладить их работу, организовать производство вооружения и боеприпасов. Только в Татарстан было перебазировано 70 крупных и средних предприятий, которые буквально с колёс монтировались и в считанные дни начинали выдавать продукцию.

Татарстан превратился в крупнейшую тыловую базу, сравнимую разве лишь с Уральским регионом. Тысячи предприятий местной промышленности и промкооперации с началом войны стали поставлять фронту средства связи и химической защиты, инженерное оборудование, обозно-хозяйственное имущество. Тяжёлая индустрия и оборонная промышленность выпускали торпедные катера, бронепоезда, самолёты, боеприпасы, различные приборы, заряды для реактивных снарядов миномётов "Катюша" - всего более 600 наименований военного имущества.

Каждый шестой самолет времён войны был построен руками казанцев. Казанский аэродром стал одной из основных баз по приему самолетов, поставляемых по ленд-лизу через Сибирь из Соединенных Штатов Америки. Очевидцы говорят, что в отдельные дни на нем скапливалось до 500-600 самолетов.

В тяжелейших условиях недоедания, непосильного труда, огромных моральных тягот, связанных с уходом на фронт близких и гибелью многих из них, сельские труженики Татарстана поставляли на фронт хлеб, молоко, мясо, картофель и другие продукты. Только зерна за четыре года войны республика дала фронту в количестве 131 миллиона пудов и тем самым внесла заметный вклад в создание экономического фундамента победы.

Яркие страницы в историю войны вписали учёные. Их отряд пополнился за счёт эвакуированных в Казань - Академии наук СССР и 20 научно-исследовательских институтов и вузов. Совместными усилиями они вели разработку новых рецептур пороха, эффективных методик расчета аэродинамики и баллистики орудий, оптических прицелов для танков и авиации, кумулятивного снаряда, методики борьбы с морскими минами, крайне нужного для медицины кетгута и многого другого. Именно в годы войны благодаря изысканиям ученых началось промышленное освоение нефтяных запасов республики.

Ученые-медики Казани вместе с врачами-практиками с первых месяцев войны создали в Татарстане эффективную систему лечения, реабилитации и возвращения в строй раненых. В Казани и других городах и районах республики было открыто более 50 госпиталей, в которых круглосуточно трудились свыше 4 тысяч медиков. Всего за годы войны они обеспечили медицинскую помощь 340 тысячам военнослужащих, 200 тысяч из них вновь встали в строй. А это означает, что татарстанские медики вернули на фронт 20 полнокровных дивизий.

Неоценимый вклад в победу внесла творческая интеллигенция. Вместе с солдатами деятели культуры, литературы и искусства уже с первых дней войны оказались на передовой. Проникновенным словом, задушевной песней, уничтожающей сатирой они вселяли непоколебимую уверенность в победу. Вот строки из стихотворения "За Родину" поэта-фронтовика Фатыха Карима, жизнь которого оборвалась незадолго до Победы:

Мин сугышка керсәм, дошманымның

Йөрәгенә төзәп атамын;

Үзем үлсәм, балаларым кала

Минем гомерем булып, Ватаным.

Кала дөнья, кала бар матурлык,

Ал чәчәкләр кала болында;

Чәчәкләргә төренеп эзем кала,

Җырым кала үткән юлымда.

Сейчас эти стихи звучат как завещание, а тогда они несли в себе ещё и большой патриотический, воодушевляющий и мобилизующий заряд. Они могут быть эпиграфом к творчеству писателей-фронтовиков Аделя Кутуя, Нура Баяна, Юрия Белостоцкого, Яна Винецкого, Наби Даули, Шарафа Мудариса, Заки Нури, Геннадия Паушкина, Мухаммеда Садри, Сибгата Хакима и многих других.

То же самое можно сказать о замечательном "Марше Советской Армии" Салиха Сайдашева. Написанный ещё до Великой Отечественной войны, он сыграл в ней большую роль. Притягательный музыкальный образ этого марша был успешно использован в патриотическом воспитании и подготовке молодёжи к армейской службе. Можно без преувеличения утверждать, что известные довоенные движения ворошиловских стрелков, осоавиахима, ГТО и других разворачивались под аккорды "Марша Советской Армии". А после он звучал на полях сражений, вселял уверенность, поднимал солдат в атаку, был гимном их отваги, стойкости и мужества.

В годы войны писателями и поэтами, художниками и композиторами были написаны бессмертные произведения, золотым фондом вошедшие в сокровищницу национальной культуры. Многих из них уже нет, а те, кто с нами, до сих пор творят прекрасное. Накануне 55-летия Победы открылась юбилейная выставка художника Хариса Абдрахмановича Якупова, четыре года прошагавшего дорогами войны и наряду с ратным подвигом совершившего творческий подвиг. Его фронтовые зарисовки стали ярким документом и подтверждением героизма и доблести наших солдат. С юбилеем Вас, Харис Абдрахманович, счастья Вам и здоровья на долгие годы!

Неимоверные трудности военных лет не сломили волю народа, не убили его оптимизма, не поколебали уверенности в победе. Мужчины, были на фронте. Судьба тыла легла на плечи женщин, стариков и подростков. Это они, наши матери и сестры, сеяли и убирали хлеб, по 16 часов стояли у станков, лечили и выхаживали раненых солдат, а еще растили и воспитывали детей. Невозможно подсчитать, сколько дополнительно было построено танков и самолетов на добровольно собранные ими деньги, сколько направлено на фронт теплых писем и посылок. Все это согревало душу солдата, помогало выстоять и победить. Спасибо вам, родные, за теплоту ваших рук и нежность сердец, за бесконечные тревожные и бессонные ночи. Низкий вам сыновний поклон.

Уважаемые ветераны! На Вашу долю выпало самое сложное время в истории нашего государства. Речь идёт не только о военном лихолетье, но и социально-политических катаклизмах советского периода. Политическая обстановка тех лет кардинально отличалась от современной. В стране существовала иная государственная система, иной уклад общественной жизни. Тем не менее сегодня мы не можем не признать, что при всех издержках в принятии политических решений, в условиях военного времени советский общественный строй оказался способным мобилизовать все материальные и людские ресурсы страны во имя Победы.

Однако в послевоенный период плоды Великой Победы оказались во многом невостребованными. Из десятилетия в десятилетие проблемы и трудности в социально-экономической, духовно-культурной и внутриполитической сферах жизни общества нарастали. Попытки преобразований терпели всякий раз неудачу из-за отсутствия последовательности в их реализации.

В начале 90-х годов народ нашей страны сделал трудный, но осознанный выбор в направлении решительного реформирования всех сторон общественной жизни.

История еще скажет свое слово относительно оценок процессов последнего десятилетия, роли тех или иных политических и общественных лидеров. Однако совершенно очевидно следующее: во-первых, за годы перестройки совершено немало ошибок, многие из которых сыграли негативную роль в жизни людей и страны; во-вторых, отказ от продолжения реформ, возврат в прошлое были бы ещё более трагической ошибкой, которая может обернуться социальной катастрофой.

Реформы сопровождаются ускоренными переменами в жизни общества: формируются новые социальные группы, новые стандарты жизни. Когда некоторые убежденные критики говорят, что за последние годы не произошло ничего позитивного, то с этим нельзя согласиться. Несмотря на все трудности, наши люди получили возможность пользоваться экономическими и политическими свободами. В обществе обеспечена гласность, страна открыта внешнему миру. Возрождаются утраченные культурные традиции, в том числе связанные и с религией.

Безусловно, нынешний курс реформ нуждается в существенной корректировке. Основной вектор изменений должен состоять в постепенном повышении уровня жизни народа. В пылу споров относительно того, какую модель развития следует избрать, политики и экономисты подчас забывают простую истину, что конечной целью любых преобразований является достойная и благополучная жизнь людей.

Итоги парламентских и президентских выборов, практические действия федерального и республиканского правительств вселяют уверенность, что именно в этом направлении и будет осуществляться корректировка внутренней политики.

Говоря о политических итогах прошедшего десятилетия, мы не можем не сказать о том, какой сложный путь проходит Татарстан в становлении своей государственности.

Провозглашение в августе 1990 года государственного суверенитета было не прихотью какой-то группы людей, очевидцы это хорошо знают. Данный исторический шаг соответствовал традициям древней государственности, богатой культуре, высокой степени развития экономики.

Благодаря суверенитету сложилась новая система внутрифедеральных и международных связей. Суверенитет имеет совершенно конкретное социально-экономическое и духовно-нравственное измерения.

Воплощением этих устремлений явился Договор о разграничении и взаимном делегировании полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и Республики Татарстан. Договор явился образцом мирного урегулирования самых сложных политических конфликтов.

Празднование десятой годовщины провозглашения Декларации о государственном суверенитете Республики Татарстан станет одним из самых значимых событий этого года.

Принципиальное политическое значение имеет тот факт, что разрабатывая свои планы на будущее, новое руководство России исходит из признания важности и полезности татарстанского опыта в строительстве новой федерации. Во время пребывания В.В.Путина, сегодня уже Президента Российской Федерации, в Казани мысль о необходимости уважительного отношения к месту и роли Татарстана в федеративных отношениях прозвучала с особой силой.

Самостоятельная экономическая политика Татарстана, в рамках Договора, позволила за эти годы избежать катастрофического обвала производства, сохранить основные производительные силы и технологический потенциал.

В результате мы сейчас имеем более стабильный рост объемов промышленной продукции и гарантированное продовольственное обеспечение за счет собственного производства.

Как Вам известно, в моём Послании к Государственному Совету республики на этот год в качестве важнейшей экономической задачи определена дальнейшая поддержка отечественного товаропроизводителя и на этой основе обеспечить начало реального повышения уровня жизни населения.

Как показывают итоги прошлого года и четырех месяцев текущего - эта задача выполняется. Наблюдается заметное оживление производства на предприятиях машиностроительного комплекса, включая и заводы оборонной промышленности. В социальной области удалось ликвидировать задержку выплаты пенсий и заработной платы бюджетникам, существенно сократились долги работникам производственной сферы. Решаются многие важные социальные программы: по ликвидации ветхого жилья, газификации, строительства дорог, телефонизации и другие.

Политика государственной поддержки нефтедобывающей отрасли обеспечивает условия для увеличения добычи нефти. В прошедшем году в республике было добыто более 26 миллионов тонн нефти, и мы поставили задачу, чтобы и в этом году не снижать достигнутый уровень. Добывая нефть в больших объемах, мы не имели ни одного нефтеперерабатывающего завода. Положение исправляется. Сегодня ускоренными темпами ведется строительство Нижнекамского нефтеперерабатывающего завода, с вводом которого мы обеспечим республику полностью качественным бензином, дизтопливом, авиационным керосином.

Неплохие темпы развития химической и нефтехимической промышленности. Положительные сдвиги происходят на КамАЗе.

Важнейшим фактором, который позволяет надеяться на более эффективные результаты, является реализация новой стратегии производства, ориентированного на внешний рынок. В этих целях разработан проект программы стимулирования экспортоориентированных производств в Республике Татарстан до 2003 года. Отныне в промышленной политике Правительства делается особый упор на энергосбережение.

Вы знаете, что два года подряд для сельского хозяйства оказались засушливыми. Несмотря на это удалось не допустить обвала сельскохозяйственного производства, как в коллективных, так и в личных хозяйствах. За прошлый год валовой сбор зерна в республике составил 2 млн.800 тыс. тонн, увеличилось поголовье свиней, производство сахарной свеклы, производство яиц, а поголовье крупного рогатого скота и птицы осталось на том же уровне. К сожалению, допущено снижение производства молока.

Сейчас в республике полным ходом идут весенне-полевые работы. Хозяйства республики обеспечены семенами зерновых культур, по сравнению с прошлым годом больше внесено удобрений и приобретена новая техника. Неплохое состояние озимых. Мы и далее будем направлять необходимые средства на приобретение передовых отечественных и зарубежных технологий. Аграрный сектор и впредь будет одним из приоритетных в экономике республики.

В деятельности Президента, Правительства и Государственного Совета особое внимание уделяется выработке новых и реализации ранее принятых законов и решений по социальным вопросам, прежде всего направленных на поддержку ветеранов войны и труда. Как известно, правовые гарантии социальной защиты ветеранов установлены в Федеральном законе "О ветеранах". И надо сказать, что этот Закон полностью работает только в четырёх регионах Российской Федерации: в Москве, Санкт-Петербурге, в Краснодарском крае и в нашей республике.

Кроме того, в соответствии с Законом Республики Татарстан "О дополнительных льготах и социальных гарантиях граждан Республики Татарстан, награжденных медалью "За победу над Германией", "За победу над Японией", постановлениями Кабинета министров Республики Татарстан более 400 тысяч граждан пожилого возраста, в том числе награжденные медалью "За доблестный труд в годы войны" получают дополнительные льготы сверх установленных федеральными законами.

Недавно Кабинет министров республики принял постановления о предоставлении ветеранам труда, ветеранам военной службы и боевых действий, Героям Советского Союза и Российской Федерации, Героям Социалистического труда и полным кавалерам орденов Славы и Трудовой славы льгот на бесплатный и льготный проезд на железнодорожном, водном и автомобильном транспорте пригородного и внутриреспубликанского сообщения в летний период, а также на внеочередное изготовление и ремонт зубных протезов и бесплатный отпуск лекарственных средств при амбулаторном лечении.

В 2000 году за счет средств обязательного медицинского страхования по льготным рецептам запланировано отпустить медикаментов на сумму 267 млн. рублей. Это более чем в три раза больше, чем в минувшем году.

В бюджете на 2000 год также предусмотрены значительные ассигнования, которые позволят обеспечить автомобилями "Ока" 500 инвалидов войны, 13400 ветеранов получат путевки в санатории и дома отдыха за счет средств республиканского и местных бюджетов.

Для ветеранов войны во всех стационарах республики обустроены отдельные палаты, а в Казани и Набережных Челнах и специализированные отделения более чем на 1,5 тысячи коек с улучшенными бытовыми условиями. Хорошим подспорьем для оздоровления ветеранов стал переданный администрации города Казани санаторий "Крутушка", а также республиканский реабилитационный центр в городе Зеленодольске. Планируется строительство дома-интерната в с. Верхний Услон, открытие 27 отделений социального и специализированного медицинского обслуживания на дому в 19 районах и городах республики.

В ходе подготовки к празднованию 55-й годовщины Победы в городах и районах республики проведены проверки условий жизни инвалидов и участников Великой Отечественной войны, тружеников тыла военных лет и вдов погибших военнослужащих. Для решения их жилищных вопросов в республиканской программе капитального строительства на 2000-й год на строительство жилья предусмотрено выделить 142 миллиона рублей. Учитывая, что большая часть нуждающихся в улучшении жилищных условий инвалидов войны проживает в Казани, дополнительно выделено 53 миллиона рублей из фонда ликвидации ветхого жилья. К 9 мая уже получили квартиры 1100 семей ветеранов, в том числе более 700 в Казани.

Особый вопрос - телефонизация квартир участников войны. К 55-летию Победы решено поставить 3000 квартирных телефонов, что и делается. Причем инвалидам войны они устанавливаются бесплатно, остальным участникам по льготному тарифу.

На основании Указа Президента Российской Федерации "О единовременной выплате в связи с празднованием 55-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне" за счет средств федерального бюджета более 35 тыс.человек получили единовременные компенсации в размере трех минимальных пенсий. Вдовам фронтовиков по этому же Указу также выданы единовременные пособия. Решением Правительства республики каждому ветерану вручен подарочный набор, Героям Советского Союза и кавалерам 3-х орденов Славы - ценные подарки.

Хочу отметить, что в этом направлении многое сделано, особенно в эти дни, местными органами власти, руководителями предприятий и учреждений.

Подводя итоги проделанной работы, мы можем сказать, что, несмотря на все сложности, у нас есть основания для социального оптимизма. Безусловно, республике, татарстанскому обществу, как и всей стране, не уготованы лёгкие пути. Невозможно предсказать, что ждёт человечество в третьем тысячелетии, и будет ли оно похоже на нынешнее, сумеет ли преодолеть противоречия, которые раздирали второе тысячелетие и особенно его последнее столетие. Вызывает глубокое сожаление, что ХХ век - век великих достижений технического прогресса, оказался также и одним из самых кровавых периодов в истории человеческого общества.

Уходящий век вобрал в себя две беспрецедентные по своей разрушительной силе мировые войны, в огне которых погибли десятки миллионов людей. А сколько солдат вернулось с полей сражений инвалидами? Не меньший ущерб нанесли и продолжают наносить многочисленные локальные войны. Последние из них это - Афганистан, Чечня и Югославия. И даже эти доводы не останавливают тех, кто готов и в ХХI веке нести знамя ядерной и иной угрозы.

Неужели и в новый век мы войдем с предрассудками прошлого? Человечество не должно, не может допустить этого. Ради предотвращения столь опасной угрозы самому существованию разумного сообщества на Земле, надо использовать весь арсенал политических, нравственных, эстетических средств. И далеко не последним из них является воспитание последующих поколений на идеалах Победы советского народа в Великой Отечественной войне.

Сегодня мы воздаём память павшим творцам этой победы - беззаветным труженикам фронта и тыла. На полях сражений и дорогах войны остались молодые, сильные, работоспособные. Их имена навечно занесены в республиканскую "Книгу Памяти". Прошу внести "Книгу Памяти" в зал и почтить память павших вставанием, минутой молчания.



Уважаемые участники собрания!

День Победы - это всенародный праздник. И не случайно по всей республике проходят "Марши памяти", походы "Снежных десантов", целью которых является привлечение молодежи к участию в поиске и увековечению погибших солдат. Повсеместно прошли смотры военно-исторических школьных музеев, проведен конкурс на лучшее сочинение, посвященное юбилейной дате. В результате родилась книга "Внуки о дедах - героях", в которой читатель увидит войну глазами наших детей.

Как выяснилось, рано был снят с повестки дня вопрос о военно-патриотическом воспитании молодежи. Исправляя эту ошибку, республика разрабатывает комплексную программу военно-патриотического воспитания на 2001-2003 годы. О героическом прошлом и сегодняшних проблемах участников Великой Отечественной войны ежедневно рассказывается с экранов телевидения, в передачах радио, открыты специальные рубрики в районных и городских газетах и журналах, в Государственном музее и на ВИКО открыты экспозиции, посвященные 55-летию Победы.

Достойным вкладом в подготовку к юбилею стали тематические выпуски литературы. Вышли в свет новые издания о Героях Советского Союза и "Моабитской тетради" Мусы Джалиля, дополненная книга Михаила Девятаева "Побег из ада". Институтом истории Академии наук Татарстана и редакцией "Книга Памяти" издан обобщенный труд "Татарстан в годы Великой Отечественной войны". К юбилейной дате Государственным комитетом Республики Татарстан по кинематографии создан документальный фильм "Герои военного лихолетья", Татарским государственным театром юного зрителя подготовлен спектакль "Кызлар - Йолдызлар".

Администрацией города Казани проделана большая работа по благоустройству и созданию выставки военной техники в Парке Победы, здесь увековечены имена всех Героев Советского Союза и полных Кавалеров орденов Славы - уроженцев Татарстана. 15 посланцев нашей республики - ветеранов Великой Отечественной войны 9 мая примут участие в военном параде в г. Москве.

Уважаемые ветераны! С каждым годом мы все дальше и дальше отдаляемся от той страшной войны. Выросло новое поколение людей, для которых война известна по Вашим рассказам. Мы обязаны не только окружить Вас заботой и вниманием, но и помочь Вам передать молодежи славные боевые и трудовые традиции. Ваш огромный моральный капитал - умение любить и защищать Родину.

Слава, почет и уважение Вам, дорогие ветераны войны и труда! Вечная слава погибшим!

Мөхтәрәм ватандашлар, хөрмәтле ветераннар!

Без Бөек Җиңүнең 55 еллыгын ил белән, дөнья белән зурлап бәйрәм итәбез. Бу истәлекле көннәрдә һәрберебез Ватаныбызның азатлыгын, бәйсезлеген, аның халыкара абруен саклап, сугыш кырларында ятып калган, туган илгә әйләнеп кайта алмаган якташларыбызны зур ихтирам белән хәтергә төшерәбез. Аларга мәнгелек дан!

Җиңү көнен якынайту, фашизмны тар-мар итү өчен гомерләрен дә кызганмыйча, армый-талмый көрәшкән хөрмәтле ветераннарыбызның батырлыгы, рухи ныклыгы алдында баш иябез. Сезнең һәркайсыгызга саулык-сәламәтлек, иминлек телибез. Бөек бәйрәм белән сезне, хөрмәтле ватандашлар.